Tamaño de fuente pequeña en GTK

Tiempo llevaba yo doliéndome por el tamaño tan pequeño que presentaban las aplicaciones de GTK, o al menos algunas de ellas. La estrella era el XMMS, claro, por lo mucho que lo usaba.

Mirando varias veces, se me nombró gtk-theme-switch y gtk-theme-switch2, sin éxtio.

La solución parece ser instalar los paquetes que incluyen fuentes 'transcoded'. Si, no sé a que se refiere. Parece ser que han sido generadas al transcodificar fuentes de del ISO 10646 (¿conjunto de carácteres?). Los paquetes en cuestión son:

xfonts-100dpi
xfonts-100dpi-transcoded
xfonts-75dpi
xfonts-75dpi-transcoded
xfonts-base
xfonts-base-transcoded

Tras instalarlos mediante el pertinente apt-get y reiniciar las X, los programas GTK parecen ir bien. Lo que es un misterio es por que los programas gtk-theme-switch y gtk-theme-switch2 permiten seleccionar fuentes, pero siguen sin afectar al XMMS. Parece que el repodructor usa una especie de fuente por defecto, de tamaño legible eso si, ya que no hallo la manera de cambiar la tipografía.

Bueno, al menos tengo el interfaz gráfico con un tamaño de fuente decente, puedo sobrevivir sin cambiar el tipo de letra.